Anticipation ‘boosts bad memory’ (پیش بینی 'تقویت حافظه بد')

Anticipating a gruesome or traumatic event makes it more vivid and deeply imprinted in the memory, a study says. Researchers found if people were aware something was going to happen, a key memory-forming part of the brain fired.The University of Wisconsin-Madison said the findings may have implications in the treatment of conditions such as post-traumatic stress disorder.The study, based on ۳۶ people, is published in the Proceedings of the National Academy of Sciences journal.Researchers showed the volunteers symbols before exposing them to a series of gruesome images, such as pictures of mutilated bodies, while linked up to MRI scanners.The symbols were either neutral or signified that they were about to be shown something gruesome.Half an hour after being shown the images, the volunteers were quizzed about how well they remember them

ترجمه

نظر یادتون نره

Anticipation ‘boosts bad memory’

Anticipating a gruesome or traumatic event makes it more vivid and deeply imprinted in the memory, a study says. Researchers found if people were aware something was going to happen, a key memory-forming part of the brain fired.The University of Wisconsin-Madison said the findings may have implications in the treatment of conditions such as post-traumatic stress disorder.The study, based on ۳۶ people, is published in the Proceedings of the National Academy of Sciences journal.Researchers showed the volunteers symbols before exposing them to a series of gruesome images, such as pictures of mutilated bodies, while linked up to MRI scanners.The symbols were either neutral or signified that they were about to be shown something gruesome.Half an hour after being shown the images, the volunteers were quizzed about how well they remember them.

Two weeks later, the volunteers were asked again.On both occasions, those who had previously been given an indication that gruesome pictures were going to be shown were more likely to remember them

Anticipation

After studying the MRI scans, researchers found two parts of the brain - the amygdala and hippocampus - were activated during the anticipation stage.Scientists think the amygdala is associated with the formation of emotional memories, while the hippocampus helps the brain form long-term recollections.Lead author Jack Nitschke said: “Our study illustrates how the power of expectancy can extend to memory formation as well.“Just the expectation of seeing something bad can enhance the memory of it after it happens.“In the future, we could look for ways to dampen that arousal response in patients so that they do not evoke negative memories so easily.”But psychologists said it could work both ways.Dr Roderick Orner, of the British Psychological Society, said: “This is an understandable reaction and for some scenarios it is quite plausible.“But we have also noticed that people can become conditioned to bad things happening.“For example, if you live in an area where disasters are likely to happen, perhaps a war zone, and that disaster does happen those people may not be as traumatised as people affected in places where disasters don’t happen

ترجمه

پیش بینی 'تقویت حافظه بد'

پیش بینی یک رویداد وحشتناک و یا آسیب زا می سازد آن را واضح تر و ریشه ای عمیق در حافظه حک شده ، مطالعه می گوید. محققان دریافتند اگر مردم چیزی آگاه شد اتفاق خواهد افتاد ، یک کلید حافظه تشکیل دهنده بخشی از مغز کار اخراج شدند.

دانشگاه ویسکانسین مدیسون گفت که این یافته ممکن است مفاهیم در درمان بیماری هایی مانند اختلال استرس پس از تروما داشته باشند.

مطالعه بر روی 36 نفر ، در مجموعه مقالات مجله آکادمی ملی علوم منتشر شده است.

محققان نمادهای داوطلبان قبل از افشای آنها را به یک سری از تصاویر ، وحشتناک ، مانند تصاویر اجساد مثله شده نشان داد ، در حالی که به ارتباط با اسکنر MRI.

نمادها یا خنثی یا مدلول است که آنها در مورد نشان داده شده است به چیزی وحشتناک بودند.

نیم ساعت پس از در حال نشان داده شده است که در این تصاویر ، از داوطلبان در مورد چگونه به خوبی آنها را به یاد داشته باشید آنها سوال شد.

دو هفته بعد ، داوطلبان دوباره خواسته شد.

در هر دو موارد ، کسانی که که قبلا داده شده نشان میدهد که تصاویر وحشتناک قرار بود نمایش داده می شود ، با احتمال بیشتری به آنها را به خاطر می سپردیم.

پیش بینی

پس از مطالعه اسکن MRI ، محققان دریافتند که دو بخش از مغز -- آمیگدال و هیپوکامپ -- در مرحله انتظار فعال شد.

دانشمندان فکر می کنم آمیگدال است با شکل گیری خاطرات عاطفی همراه است ، در حالی که هیپوکامپ خاطراتی طولانی مدت به شکل مغز کمک می کند.

نویسنده سرب جک Nitschke گفت : "مطالعه ما نشان می دهد که چگونه قدرت امید می تواند به شکل گیری حافظه را گسترش نیز است.

"فقط انتظار دیدن چیزی را بد می تواند افزایش حافظه از آن را پس از آن اتفاق می افتد.

"در آینده ، ما می تواند به دنبال راه هایی برای تعدیل آن پاسخ انگیختگی در بیماران مبتلا به طوری که آنها خاطرات منفی را بیرون کشیدن که به راحتی."

اما روانشناسان گفت که می تواند هر دو راه کار است.

دکتر Roderick Orner ، از انجمن روانشناسی بریتانیا ، گفت : "این یک واکنش قابل فهم است و برای برخی از حالات آن را کاملا قابل قبول است.

"اما ما همچنین متوجه شده که مردم می تواند تبدیل به شرطی به چیزهای بد اتفاق می افتد.

به عنوان مثال ، اگر شما در یک منطقه زندگی می کنند که در آن حوادث به احتمال زیاد رخ می دهد ، شاید به یک منطقه جنگی هستند و می کند که فاجعه رخ می دهد این افراد ممکن است نه به عنوان به عنوان افراد مبتلا شده در مکان که در آن حوادث رخ نمی دچار آسیب های روانی. "

نظر یادتون نره